A concrete act makes language irrelevant.

Rachel Cusk, "The Age of Rudeness"